4月11日，美国众议院议长、共和党人保罗·瑞安在华盛顿宣布，将不会在11月的中期选举中寻求连任，他将履职至现任期结束，并于明年1月退职。新华社发（沈霆摄）